2 Koningen 23:27
Statenvertaling
En de HEERE zeide: Ik zal Juda ook van Mijn aangezicht wegdoen, gelijk als Ik Israël weggedaan heb; en Ik zal deze stad Jeruzalem verwerpen, die Ik verkoren heb, en het huis, waarvan Ik gezegd heb: Mijn Naam zal daar wezen.
Herziene Statenvertaling*
De HEERE zei: Ik zal ook Juda van Mijn aangezicht wegdoen, zoals Ik Israël weggedaan heb. Ik zal deze stad Jeruzalem verwerpen, die Ik verkozen had, en het huis waarvan Ik gezegd had: Mijn Naam zal daar zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Here zeide: Ook Juda zal Ik van mijn aangezicht wegdoen, zoals Ik Israël verwijderd heb; en versmaden zal Ik deze stad die Ik verkoren heb, Jeruzalem, en het huis waarvan Ik gezegd heb: Mijn naam zal daar zijn.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 said, H559 I will remove H5493 ( H853 ) Judah H3063 also H1571 out of H4480 - H5921 my sight, H6440 as H834 I have removed H5493 ( H853 ) Israel, H3478 and will cast off H3988 ( H853 ) this H2063 city H5892 ( H853 ) Jerusalem H3389 which H834 I have chosen, H977 and the house H1004 of which H834 I said, H559 My name H8034 shall be H1961 there. H8033
Updated King James Version
And the LORD said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and will cast off this city Jerusalem which I have chosen, and the house of which I said, My name shall be there.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 25:11 | 2 Koningen 21:13 | 2 Koningen 17:18 | Ezechiël 23:32 - Ezechiël 23:35 | 1 Koningen 8:29 | 1 Koningen 9:3 | Jeremía 31:37 | 2 Koningen 21:4 | Klaagliederen 2:7 | 2 Koningen 21:7 | Jeremía 33:24 | 2 Koningen 18:11 | 2 Koningen 17:20 | 2 Koningen 24:3 | Deuteronomium 29:27 - Deuteronomium 29:28 | Psalmen 51:11